Yappari Ame Wa Furunda Ne (tradução)

Original

TUYU

Compositor: Não Disponível

Nossas linhas paralelas tendem a crescer distantes
Veja, a previsão do tempo nem está correta
Dançando sobre o céu bagunçado
Minha voz se torna vergonhosa

O sino da escola soa
Não consigo ouvir você em seu perfil
É algo que nem um estudante de honra consiga resolver

Memorizar é fácil
Mas te dizer é difícil
Você realmente não entendeu?
Bem, de qualquer jeito a previsão do tempo está errada

Eu não me lembro da sua altura
Você nem sequer me chamará pelo meu primeiro nome
Um amor assim, se espalha como uma nuvem
Depois se junta de novo

Com o seu senso estranho
Me oferece um guarda-chuva gentilmente aberto
Até que não é tão ruim debaixo daqui, meu pensamento se torna ausente
De quem é a culpa?

Porém, está chovendo apesar de tudo
Eu me acostumei com isso, apenas blefes são ditos por você
Eu já entendi tudo
Só posso orar para que comece a fluir agora, porém

Está chovendo apesar de tudo
Bem assim, apagando sua voz
Ficamos encharcados
O Sol se torna ainda mais precioso
Sorrindo, como um te vejo mais tarde
Então me agacho

O tempo hoje estará ensolarado?
Fiquei na dúvida, então levei um guarda-chuva comigo
Uma bolsa de pano e uma mochila
Essa bagagem monótona é puro sofrimento

Se no final, nada disso mudar
Minha cabeça continuará cheia porque eu sou idiota, certo?
Um amor, como o céu sereno
Onde arco-íris aparecem

Eu segurei a borracha que você atenciosamente me emprestou
Com o seu entusiasmo que quebra qualquer momento sério
Meu coração nem consegue mais vibrar
Por causa de quem?

Porém, está chovendo apesar de tudo
Esteve óbvio por um longo tempo, sendo frustrante, mas eu não quero reconhecer
Tudo isso já foi decidido
Eu só penso que estaria tudo bem se você se afogasse nisso agora, porém

Está chovendo apesar de tudo
Você sempre manteve um rosto feliz
Encharcado com cheiro de hortênsia
A noite do céu foi roubada
Eu odeio isso, eu odeio isso! E eu gostaria que parasse
Era por isso que eu sofria

Porém, está chovendo apesar de tudo
Achando que esse tempo chuvoso havia passado, ele continua
Depois disso
Eu pensei que você iria embora

Porém, está chovendo apesar de tudo
Eu me acostumei com isso, apenas blefes são ditos por você
Eu já entendi tudo
Só posso orar para que comece a fluir agora, porém

Está chovendo apesar de tudo
Bem assim, apagando sua voz
Ficamos encharcados
O Sol se torna ainda mais precioso
Sorrindo, como um te vejo mais tarde
Minhas lágrimas transbordaram

Isso é um adeus

Eu sorri, como um te vejo mais tarde